儒勒·凡爾納曾經寫道
緬因州 大赦灣 1985年
法國科幻作家 著有《海底兩萬里》
"將兩艘船放向
風平浪靜的大海上 它們必會相遇"
我的父母就係恁樣相遇的
好似兩艘命中注定會相遇的船
無事啦
勿緊張 你頭先幾乎無氣
他們來自兩個不同的世界
但人生就如大海
令他們向埋一齊
我正打算煎雞蛋畀你
勿食我隻狗 好嗎
無事的
我沖咗茶畀你
來 飲一啖
飲咗會感覺好尐
恁 你係邊個
亞特蘭娜
亞特蘭蒂斯女王
我叫湯姆 燈塔看守人
她由一場包辦婚姻中逃離
拋低她的世界
但向我父親的燈塔裡
她找尋到意想不到嘅嘢
而我父親搵到他的一生摯愛
四級颶風亞瑟
將向下午兩點後登陸
不如叫亞瑟
颶風的名字嗎
係傳奇亞瑟王的名字 他都係個王 唔係咩
他仲不止於此
他係我們兩族可以和平共處的證明
始終有一日他會令我們的世界團結起來
只有最強大的亞特蘭蒂斯人
先至可以使用三叉戟
亞特蘭王憑借它掌控七大海洋
三叉戟使他變到如此強大 以至於海洋都嫉妒他
發動咗一場可怕的地震來摧毀亞特蘭蒂斯
亞特蘭蒂斯隕落 沉入海底
但係 傳說有一日會有一個新的國王到來
他將使用三叉戟的力量
將亞特蘭蒂斯重新聯合起來
抱著他
亞特蘭娜女王
歐瓦克國王命令您
立刻返回亞特蘭蒂斯
亞特蘭娜
但亞特蘭蒂斯從無忘卻
國王唔願放她走
-亞特蘭娜 -湯姆
-我的武器 -接住
他們的兩個世界本就唔應該相遇
而我係一段本唔應該相愛的愛情的產物
你不必返去的 亞特蘭娜 求你
不 他們始終會搵到我
下一次 他們會派出一支大軍
我必須返去 只有恁樣先至可以救他
救你
向我的世界裡
大海會帶走我們的淚
向爾堵唔會
向爾堵你可以感受到眼淚
等安全啦 我就返來搵你們
有朝一日
就向爾堵 日出之時
我們會再團聚
你要堅強 我的小王子
我永遠同你向一齊
唔好唔記得我 好嗎
所有的生命都由海中孕育
所以我們想要瞭解自己
就必須返到起點睇下
麻省 波士頓海洋館
而現在 比起我們地球的海底
我們更瞭解的係火星的地貌
過來 埋點 快 魚仔
-快 快過來 -僆仔
-勿拍啦 -快過來
跟著大家一齊行
-再見 魚仔 -再見
我叫亞瑟 你們叫乜
-你們餓未 我都餓 -睇下
亞瑟同魚講緊嘢
怪胎一個 亞瑟
-停手 -恁你要點辦呢 怪胎
停手 唔好掂我
放開我
水行俠
時至今日
你係邊個
行 行快點
行快點 快點
阿頭 我們控制咗船長
求救信號無咗
無人搵到我們
但他們已經知道 你們走唔甩
我同你做個交易 我唔教你點樣做船長
你都唔好教我點樣做海盜
其他船員向焉堵
他們的勇氣只有唔做無謂的冒險
並鎖自己向魚雷艙裡
我們名聲在外啊
係你名聲在外
爾個係你的勝利
畀你
我唔可以收
係你的摯愛
我無話過知你它背後的故事
係你爺爺傳畀我的
他係第二次世界大戰期間海軍的第一批蛙人
他非常擅長向水中隱蔽
部隊裡綽號叫他魔鬼魚
可係戰後 他的國家唔記得咗他
於係他返到海裡
用他的智慧餬口求生
他帶著爾把刀
我似你恁大的時候 他將刀傳畀我
現在它係你的 阿仔
我們撞到乜嘢
不 係有嘢撞到我們
阿頭 外面有嘢
又來咗一艘潛水艇嗎
不 我覺得係個人
唔可能係人
A隊 去右邊 B隊 檢查通道
我可以入來嗎
水行俠
動作快點
我為咗救你們可錯過咗唔少歡樂時光
我等你好耐啦
我應該認識你嗎
我向公海上尋找獵物
你係水行俠
我們注定會相見
就唔好經常見啦
起來
爸爸
真唔知醜
你們自找的麻煩
就自己出去吧
仆街
爸爸
等等
幫幫我 他被壓住
你唔可以就恁掉低他
求你啦
你殺咗無辜的人 向大海乞求憐憫去吧
壓載艙破裂
快走 勿理我
閉嘴 我唔會掉低你
你必須留低條命 先至可以殺死舸條仆街
-快走 -不
-走啊 -閉嘴
不
該死的
走吧
我就係知道向焉堵可以搵到你
老習慣啦
-來吧 我請你食早餐 -好咧
你要將他們反轉再反轉嗎
點解我可以向水中呼吸
講酒量又飲你唔過
係我的超能力
一艘俄羅斯潛艇
昨晚被高科技海盜劫持
爾尐海盜涉嫌
同海軍高度機密的
隱形潛艇原型的失蹤有關
現有未經證實的報道稱
係爾位被社交媒體戲稱為"水行俠"的超能力者
進行此次大膽的營救行動
唔係我
亂噏廿四 就係你 係嗎
就似武爾科教導你的恁樣
我就知道你唔可能永遠袖手旁觀
你媽媽一直都知道你好特別
勿講啦
她相信你可以令我們的兩個世界團結起來
勿講啦
唔理亞特蘭蒂斯有乜嘢問題 你都會不在話下
亞特蘭蒂斯害死咗我媽媽
你唔可以肯定
我肯定
他們殺咗她 因為她愛你 因為她生咗我
你心裡明白
阿仔 始終有一日你唔可以再怪罪你自己
兄弟
你係電視上舸個魚人嗎
好極啦
我係魚人 有何貴幹
我話你知我想做咩
可以同你合影嗎
你係我們爾堵的英雄 兄弟
拜託你啦 拍一張唔使幾耐
隨便你吧
-好 來拍吧 -唔好掂我
好 好好 我們恁樣拍
來啦 大家笑一個
大西洋某處
他明白爾次會面的重要性
他會聽你講的
-奧姆王 -涅羅斯國王
你揀的會面地點
太接近陸地啦 我唔鍾意
你唔知道爾堵係國王議會嗎
亞特蘭國王在位之時 七大王國係一體的
我們的祖先會聚集向爾堵
亞特蘭蒂斯國王坐向枱頭
澤貝爾國王 似往常一樣 坐向他旁邊
鹹水族 魚人族
舸陣時迷失國同海溝族仲未隕落
失落國度仲未消亡
他們一齊造就咗世界上最偉大的帝國
但係現在 我坐向亞特蘭的寶座上
被陳舊的法律同政治束縛著
而我們頭頂上威脅的增長卻唔可忽視...
陸地人始終係充斥著暴力
他們會毀咗自己
他們會㨃陯我們先
我們已經匿埋夠耐啦
亞特蘭蒂斯再次崛起的時刻已經到來
我們尊敬你 涅羅斯國王
我們邀請澤貝爾成為第一個
加入奧姆王聯盟的王國
講到好似有得揀恁 武爾科
根據法律 你必須徵得四個王國的同意
先至可以掌權並發動攻擊
失落國度同迷失國早已滅亡
海溝族只剩低怪獸
鹹水族永遠唔可能加入 而魚人族都係懦夫
無我同我的軍隊去說服他們
你的計劃就會胎死腹中
但我知道你真正的目的
一旦你得到咗四個王國的首肯
你就會成為
海洋領主
不過係一個頭銜
我唔係傻仔 奧姆王
成為海洋領主 你就可以指揮
爾個星球上最強大的軍事力量
我係神授的領導者
係嗎
有傳言話仲有一位天之驕子
一個亞特蘭蒂斯人 生活向陸地上
他都係皇室的血脈
你可以坐向亞特蘭蒂斯的王座上
但你王座搖搖欲墜
你點可能仲諗著要統一整個帝國呢
我母親的野種甚至無來過亞特蘭蒂斯
他忠於陸地
係陸地人 拎起武器
你們的國王受傷啦
我唔係想發動戰爭
係戰爭已經開始
係時候畀他們聽聽我們講嘢
-我無事 -勿走
-畀鎖匙你 -謝謝
我們返屋企幫你紋面吧
假如你祖父仲未死
你都未做完紋面 肯定想發爛苴
係的 但我們有的係時間
送你返去睡覺先
明白嗎
我一直搵緊你
不不不
我需要你同我返亞特蘭蒂斯
我要話你知的話
我已經同舸隻老海星武爾科講過
不過對你客氣點 因為尊重女士
不 謝謝 我無興趣
你打敗咗荒原狼 拯救咗亞特蘭蒂斯
同亞特蘭蒂斯一點關係都無
你同母異父的兄弟奧姆王
就要發動對陸地世界的戰爭
數十億的人將會喪生
你我的族群都係
我們必須阻止他
你建議我們點做
你係亞特蘭娜女王的大仔
王位係你與生俱來的權利
阻止爾場戰爭 拯救兩個世界的唯一方法
就係令你獲得你應有的國王地位
你覺得只要我一出現 奧姆就會放棄王位嗎
我係被你們處決的女王的私生子
相信我 我唔係乜嘢國王
我同意
恁太好啦 好好
但係 唔知為何武爾科好信任你
所以我來啦
武爾科已經搵到亞特蘭失落三叉戟的位置
童話故事 舸個係個傳說
唔係傳說
有咗神聖的三叉戟 人們就會服從你
你就可以獲得你與生俱來的權利 廢黜奧姆
我與生俱來的權利已經同我母親一齊死咗
但我可以向你保證 假如奧姆發動攻擊
我會用你們對待我母親的方式對待他
毫不留情
北海某處
舸艘潛艇幾乎已經廢咗 但它完成咗它的使命
你的一個族人阻礙我
他唔係我們的一員
他殺咗我父親
我們的交易已經結束啦
我唔要錢 我要水行俠
爸爸
起來 爸爸
快 他有無呼吸
讓開 我來
醒醒 爸爸
醒一醒
我仲未知道你個名
我係澤貝爾公主梅拉·查拉
你可以叫我梅拉
謝謝你 梅拉
天哪
係奧姆做的
最壞的仲未來
已經設立咗洪水預警
時間延長咗幾小時
今日向世界各地出現咗前所未有的景象
我們見到戰艦同垃圾被巨浪沖上岸
海岸線上充斥著廢物同垃圾
不同尋常的場景向世界各地上演
幾十年間產生的污染又重新返到陸地上
許多人都問緊恁樣一個問題
爾個係自然災害定係另有緣由
不 爾個唔係自然災害
係他們將我們的垃圾同戰艦掟咗出來
係我們同亞特蘭蒂斯人民的首次接觸
你又開始講你舸個亞特蘭蒂斯理論啦
你完全無任何證據 沈博士
睜開眼睛睇下
已經有一個亞特蘭蒂斯人生活向我們中間
他的名字叫水行俠
爾堵係焉堵
武爾科就係向爾堵
同我上咗第一堂游水堂
你必須將陸地上學到的一切唔記得
更深入地挖掘你亞特蘭蒂斯人的本能
我已經識得游水
仲遠遠唔夠
我們講清楚先
我會幫你阻止戰爭
然後就到此為止
或者恁樣最好
海洋不僅僅係我們的生命之源 亞瑟
海洋就係我們本身
慢著 你可以向水中講嘢
我都可以向水中講嘢
太厲害啦
我們可以做的唔止係講嘢
作為亞特蘭蒂斯人不僅僅意味著你可以向水裡呼吸
你的身體能夠承受極端的寒冷同壓力
你的眼睛能夠適應黑暗
太厲害啦
武爾科 我幾時可以見我媽媽
好快 小王子
等你準備好 我帶你去亞特蘭蒂斯見王后
我將船收埋向爾堵
聽著 我先至唔上爾隻爛船
想去到我們的目的地 你就必須上船
你的漁船一直浸向三文魚油裡吧
我落船的時候肯定全身都係沼澤的臭味
你現在比舸個仲臭
好吧
亞特蘭蒂斯王國
向水底建一條橋有乜嘢意義
門橋係舊世界的遺跡
亦係出入首府的唯一路徑
點解唔直接翻牆過去
防衛牢不可破
即使他們成功避過守衛
都唔可能避過水加農炮
人們成日想偷偷溜入去
好吧
係乜嘢
海關及邊境管制
唔好擔心 我有外交通行證
歡迎返屋企
舊城裡有安全屋
血統高貴的族人從唔落海底
我們到啦
焉堵
爾個氣穴係額外的預防措施
只有血統高貴的族人先至可以向水中自由呼吸
而且仲可以將動物們擋向外面
它們會搞到好亂
武爾科 我來啦 老夥計
恁多年啦 你終於得到你想要的
亞瑟 真希望唔係向爾種情況下同你重逢
真唔敢相信奧姆竟然襲擊咗陸地
恁仲唔係襲擊
按照律法 他現在仲唔可以恁做
但係他破壞你們的陸地戰艦係一個警告
點解
奧姆國王同你的父親被陸地人埋伏
被陸地人 我唔覺得
他們現在仲以為亞特蘭蒂斯只係一個神話
我都在場
一艘陸地軍艦朝我們開火
現在澤貝爾同亞特蘭蒂斯結盟
加強咗奧姆手中的兵力
等他能夠強迫其他兩個王國加入他
如果我們要阻止爾場戰爭 你必須推翻他
我同你講幾多次 我唔想做國王
你仲唔明白
等他成為海洋領主 恁就太遲啦
他的權力
將會係你無法想像的
我係由陸地上來的 無人會將我放在眼裡的
我都唔知道應該由焉堵開始
由證明你自己值得擁戴先
攞返爾個 贏得人心同民意開始
我已經有一個啦
爾個唔一樣 你無
爾支係亞特蘭失落三叉戟
我知道爾個傳說
不單止係個傳說 係真的
爾位係有史以來最偉大的武器鍛造師
用波塞冬寒鐵 為亞特蘭蒂斯首位統治者
亞特蘭王所鑄造的
傳說爾支三叉戟中
注入咗可以統治海洋的力量
然後爾支三叉戟點樣
要追溯到一切隕落之前
舸時亞特蘭王仲係統治者
亞特蘭蒂斯
舸時科技進步 國家繁榮
向世界的其他角落仲以為地球係平的時
我們已經發掘咗
無限能源的奧秘
但係我們的野心膨脹
對權力愈加渴求
海洋吞噬咗我們 亞特蘭蒂斯沉沒咗
但係令我們的文明崩塌的力量
亦為我們開拓咗通向未來的大道
我們被賦予咗可以向水呼吸的能力
於是 我們進化咗
退化的人則變成野魚人
國王則自我放逐中
渡過餘生
再都無人見過他同舸支三叉戟
我們有一支考古小隊幾個月前發現咗爾個
爾一則可以追溯到第一代王朝的古記錄
我相信爾堵有亞特蘭王留低的最後的信息畀人民
以及神聖三叉戟的所在之處
上面點講
我們唔知道 所使用的科技太古老
爾條管上有迷失國的標誌
你要帶到舸堵 得到信息
亞特蘭王安息之處的線索就收向爾堵
邊境護衛隊 你因非法入侵而被捕
不
唔可以被人睇到你向爾堵
你真係唔肯好好謦下
我都唔想
我以國王奧姆陛下之名宣佈 你被捕
歡迎來到亞特蘭蒂斯
哥哥
真不敢相信 你終於來咗
我聽咗太多關於你的故事
恁多年來 我一直以我的父親
委身於一個陸地人而為辱
以我有一個混血的哥哥為恥
我幾想用我的三叉戟戳穿你的心臟
但你現在終於來到咗我的面前 我承認
我好矛盾
你想開拖嗎
不如解開我條鏈 弟弟
我們就知道邊個可以笑到最後啦
睇來你帶來咗我們母親的武器
過去咗恁耐 你就係為此而來的嗎
為咗殺我
我係來組織一個癲佬毀滅世界
我知道啦
你要點樣阻止陸地人
一直以來的暴行
因為爾一個世紀以來 他們污染我們的水域
毒害我們的細孥
現在 他們燒紅咗天空 大洋亦為之沸騰
你花咗恁大的力氣
只係為咗企向你族人的對立面嗎
爾種戰爭根本無得講黒白
你顯然已經選擇咗自己舸邊
來爾堵妄圖挑戰王位
如果只有恁樣先至可以阻止你的戰爭
你要發起國王挑戰嗎
隨你點講 我想打你屁股
恁我們不如就恁辦吧
-陛下 -奧姆 唔好
你們仲唔明白嗎
如果我向所有人的見證下
向正式挑戰中打敗咗亞特蘭娜的大仔
舸七大王國
就必須承認我係真正的國王
陛下 擊敗無知者無勝利可言
你哥哥顯然係個低能仔
陛下 他唔明我們的方式
恁他就要被好好教育一番
你要正式挑戰我嗎
無錯 我要挑戰你 等我贏咗
如果你贏咗
我將停止一切舉動 戰爭結束
但如果我贏咗
你就玩完
來吧
就恁定啦
挑戰已經提出 我接受啦
令他準備好上烈焰之環
等等 乜嘢環
你點可以恁蠢被奧姆𧨾去打仗
我反而覺得我解決咗我們的問題
我打贏他 戰爭就結束咗 我就可以返屋企啦
你向陸地上係一名優秀的戰士
但係你向爾堵根本無法發揮
奧姆一直都向水中生活
進行作戰訓練 進行精英訓練
係你教會咗我點戰鬥 眼鏡蛇
睇下你仲記唔記得
爾支大叉係用來做咩的
爾支係三叉戟 防住
係乜嘢
等你熟練掌握三叉戟的用法 我會教你爾一招
恁唔公平
爾件嘢又大又笨重 我點解唔可以用劍
舸支係你的三叉戟 皇家傳統武器
只有你可以熟練掌握 你先至可以成為國王
恁她點解從來唔來睇我
我講咗 等你準備好
唔好再眲我啦 我做咗你要我做到的所有事
我每次通過一關 你就會畀另一關我
我乜嘢時候先至可以變得足夠好
她唔愛我嗎
你媽媽愛你甚於世上的一切
但係她必須要返到亞特蘭蒂斯 先至可以保護你
她同歐瓦克國王的親事好早以前就定咗落來
所以她必須要嫁畀他
生咗一個仔畀他 奧姆王子
當歐瓦克發現咗你的存在
他被嫉妒所吞噬
貢獻她畀海溝族的海怪
你係話他們處決咗她嗎
因為她生咗我
我記得
一切
我有嘢要畀你
原本係我母親的
話我知
你覺得她會希望
睇住自己幾個仔互相殘殺嗎
我明白你的恐懼同抗拒 梅拉
真的 我唔想戰爭
勿諗住安撫我
我瞭解你
你所做的一切都違背咗
我們年少時 你母親教導我們的一切
若果她仲向堵
但她唔向爾堵
我的母親教會我們叛變
唔好追隨她的腳步
好啦 係一個又大又古老的火焰環
點玩 我就向爾堵打你一鑊
武爾科
請護送我的未婚妻去皇家座席
走吧 梅拉公主
我們爾堵有一個關於卡拉森的神話
舸隻係一種強大的海怪
連亞特蘭王都要忌上三分
於是他將它韞向海洋的深處
舸個怪獸就向深淵中等待著東山再起的一日
亞特蘭蒂斯一直等緊
現在 爾隻怪獸甦醒啦
曾經 我無比地想要見上你一面
我想認識我的弟弟
等他知道他唔係一個人 我們有彼此
如果我知道你會變成恁樣一條仆街
我們的母親係因為你先至被處決的
由舸次以後我就一直恨你
但我唔想殺死你 亞瑟
我要再畀一次機會你
返屋企吧
唔好再返到亞特蘭蒂斯啦
你贏唔到的
唔理你願唔願意 我們必要同陸地人開戰
我要帶著七大海的憤怒
你知道我唔會放任唔理的
我知道
乜嘢聲音
烈焰之環
該死
亞特蘭蒂斯的人民 聽好啦
我來自陸地的哥哥
要來挑戰我的王位
等我們用古老的辦法解決他的挑釁
以武血祭
叛徒
奧姆·馬略斯國王 優勢 亞特蘭蒂斯之王 出身高貴 戰士 思想家 澤貝爾第八位航海家 珊瑚之心榮譽獎章 依格馬拉松冠軍 五次水下三叉戟大賽冠軍 劣勢
雜種 優勢 劣勢 陸地人 雜種 酗酒
你永遠做唔到國王
無諗到我可以見到我的父親
向亞特蘭蒂斯國王面前低頭
陸地人出手先 你指望我們點辦
求他們饒我們一命嗎
我同你一樣討厭陸地人
但你唔覺得爾一切發生的時機有點太巧合
但係你無恁好眲 係嗎
你都想要發動爾場戰爭
舸尐陸地人已經想踩過界
如果必須要恁做的話 恁只可以放手去做啦
你有我們母親的三叉戟
好強大 但係同她一樣殘缺
我繼承咗我父親的
爾支戟仲未嘗一敗
我向亞特蘭娜保證過我會保護她
爾個唔係比賽 係處決
我先至係唯一真正的國王
你仲等緊我要請你嗎 快入來
梅拉
好吧 我們有乜嘢計劃
計劃就係搵返亞特蘭的三叉戟 然後挑戰奧姆
好吧 我們恁就唔跟計劃啦
意外始終會有的
小心 六點鐘方向有飛行物
-爾句係乜嘢意思 -後面有壞人
-直接恁講就得啦 -後面有壞人
等等 你話過我們唔可以越過爾尐牆
-係的 -你話有水加農炮
係的 閉嘴
該死
死火
該死
我們仲未死 但我希望他以為我們死咗
捉實爾個
你做緊咩
-聽著 匹諾曹就係恁樣得救的 -邊個
無邊個 過來 入去 快點
太好啦 現在我們要被食落肚啦
你到底係點做到的
我唔知道
我有時可以明白它們講嘢 它們有時都可以明白我
無錯 因為你們都係又大又蠢的動物
-我頭先救咗你條命呢 -我救你先
它話"無危險啦"
我們現在去焉堵
去一片被你們稱作撒哈拉的沙漠
好
西撒哈拉
我一般唔接受包租
但一般都唔會有人請海盜尋寶
謝謝你載我們 夥計
天啊
你無事吧
我從來沒未到過恁高的地方
或者離家恁遠
但至少你仲有屋企
已經無啦
我唔可以再返去啦
當我由競技場裡救咗你 我就背叛咗一切
但你同國王訂咗婚 他們必須接納你
亞特蘭蒂斯有好多優點
但唔包括寬恕
嗯 但你係皇室
你母親都曾經係
如果我現在返去 我就會被獻祭畀海溝族
連我的父親都唔會接納我
向好處看
現在你唔使嫁畀
某個你根本就唔愛的仆街啦
我的責任唔係愛
而係要為我的家庭同國家
而我背棄咗兩者
有時候 你要取捨
即便你會因此心痛
陛下
追蹤器顯示梅拉公主向迷失國
你話她死咗
顯然無
講明你哥哥仲未死
無幾耐命
莫克隊長 馬上集結先鋒隊
不 必須逮捕梅拉並安全送到我手上
她背叛咗王權
她係澤貝爾個女
如果她受到任何傷害 我們的聯盟就散啦
陛下
我們進入緊魚人國的水域
我們現在首要考慮的應該係
維護同另外兩國的聯盟
我的宰相一如既往地正確
逮捕他們 將涅羅斯國王個女毫髮無傷地帶返
我們到咗
附近有嘢嗎
只有延綿好幾公里的沙漠 夥計
-只有沙漠 -他錯咗
你做咩 等等 不
她跳咗落去 她都無降落傘
紅髮 又索
有無搞錯
你都幾喪
爾邊
印度洋某處
你上次被打敗咗
係因為你的陸地武器唔夠強
我們的唔一樣
爾個係下一代亞特蘭蒂斯士兵盔甲的原型
我們亞特蘭蒂斯人最係理解復仇
我的精銳先鋒隊將聽從你的指揮
搵到舸個雜種
我迶唔到他們 但你可以 他去到你們的世界
殺死他同他一齊的舸個女人 我會畀報酬你
殺死他就係我的報酬
權杖 仲處於實驗階段
可以將水轉化成帶電等離子束
我覺得我需要更大的頭盔
當初 爾堵仲係一片內陸海時
有一支亞特蘭蒂斯部族逃到咗爾堵
當爾堵的水都乾咗 他們亦隨之消失啦
消失咗 真係威水
我們越來越接近啦
係咩 接近乜嘢 快渴死啦
你就快要被揼
聽著 癲佬 我知道你仲唔知道爾堵的情況
不如你睇下周圍 我們迷咗路
你睇舸邊 係乜嘢
乜嘢都無 爾堵就係一片荒蕪
係你將爾一片荒蕪當作家園的
爾堵唔係我的家園
唔係所有的陸地都恁樣
不 當然啦
你們仲有各種噁心的城市
排廢水到我們海洋裡
仲有一堆堆的垃圾山
你們仲有一堆大公司
只會噴廢料 融冰山
好吧 知道啦 聽著
我們的確有唔少蠢貨
但我們都有好的方面 好嗎
我們有綠色的森林 高大的山丘同美麗的湖泊
你肯定會鍾意的 就似係海洋寶寶
你想激怒我嗎
你唔可以憑一次半次印像就對一個地方落定論
你反正都對亞特蘭蒂斯落定論
不 你可唔可以停一陣 不
你舸個亞特蘭蒂斯定位器
等我們由飛機上
跳到沙漠中央 現在我們迷咗路
如果你真的係下一任真正的國王 我們就玩完啦
迷失國
真係太刺激啦
睇下我搵到乜嘢
你搵到的
無錯
睇下爾堵
真係太厲害啦
爾堵係軍械大廳
就係傳說中亞特蘭的三叉戟鑄造的地方
我唔再覺得係傳說啦
武爾科講得無錯
係真的
乜嘢都無
當然唔會有用啦
自從撒哈拉變成沙漠後
爾堵就一直積緊塵
天
"自從撒哈拉變成沙漠後"
謝謝你重複咗我講嘅嘢
爾堵都乾咗
只可以話你乜嘢都唔諗的時候
先至係你最機智的時候
好 企著勿迶
你要做咩
我們需要水 你係最近的水源
勿迶
試下恁
我都可以痾尿去到上面
亞特蘭王
爾支三叉戟蘊收埋著亞特蘭蒂斯的力量
如果落入壞人之手 它將帶來毀滅
但係如果到咗真正的繼承者手裡
它將聯合海陸所有王國的力量
如果想得到我的力量 你必須證明你的價值
前向世界盡頭之外的暗海
由個樽裡尋找航海路線
只有向真正的國王手中 先至可以真正見到
我們唔可以畀奧姆搵到爾個
等等
點樣
我們唔應該寫低先嗎
我已經記住咗 你無記住嗎
當然 當然記住啦
他講乜嘢
"乜乜三叉戟..."
"由個樽裡尋找航海路線"
爾堵係我們的下一站
意大利 西西里
我開始覺得你其實鍾意爾尐陸地人啦
唔可以望都唔望就對一個地方落定論
我馬上返來 焉堵都勿去
顯然 就向舸座山的頂上有一座舊城堡
我啱啱發現咗一件非常有趣的事
《匹諾曹》
你教我們逃生的方法
係由兒童書裡睇到的嗎
等等 係書裡的嗎 真不可思議
我係由電影裡睇到的
涅羅斯國王 我曾希望我們的子民
魚人國
唔再認同舸個古老的思想
認為我們同陸地的戰爭唔可避免
魚人的立場係
如果要畀陸地人知道我們
應該係我們去教育他們 而唔係毀滅他們
我欽佩你的雄心壯志 裡庫國王
但係我懷疑
他們其實就只係一群懦夫而已
豈有此理
拜託啦 我懇求你
你們國人都係傲慢的哲學家同軟弱的詩人
你們的海水污濁不堪 令我噁心
國王
國王已死 他的後嗣萬歲
公主
請叫你的軍隊做好準備 陛下
我們馬上進攻鹹水族王國
影像點來
"前向世界邊緣之外的暗海
由個樽裡尋找航海路線
只有向真正的國王手中 先至可以真正見到"
"由個樽裡尋找航海路線"
天啊
乜話
好巴閉
畀我睇下
但係要點知道向焉個方向望
畀我睇下
最後一句係乜嘢
"只有向真正的國王手中 先至可以真正見到"
"只有向真正的國王手中..."
馬爾庫斯·阿格裡帕
他係位偉大的將軍 但唔係國王
大西庇阿都唔係
爾尐嘢你係點知道的
因為我老爸 他教我歷史
爾尐人都唔係國王 除咗爾條友仔 羅慕路斯
羅馬首任國王
"只有向真正的國王手中 先至可以真正見到"
搵到啦 舸堵就係我們的目的地
乜嘢話 畀我睇下
我們做到啦
我爾個白痴都痴得匀循呢
幾好
梅拉
"厭惡向深處等待並渴望
腐朽遍佈於人類舸堵搖搖欲墜的城市"
退後
亞瑟
我命令你們退下
梅拉公主 你被指控以叛國罪
你係邊個
爾個或許可以喚起你的記憶
你係潛艇上舸個人
無錯
但現在我有亞特蘭蒂斯鋼
叫我"黑蝠魟"
你以為你可以走得甩咩
我唔係話過你知唔好當成習慣嗎
你跑唔甩
你要血債血償
你點搵到我的
你爾位女伴有幾個想要䀹住她的朋友
目標鎖定
不
快點
大家都入去 入去
我會似你恁"仁慈"對待我父親一樣對待你
將你當魚一樣剖開
系統故障
亞瑟
梅拉 他們追蹤緊你
乜嘢話
他們追蹤緊你
亞瑟 堅持住
亞瑟 醒醒 亞瑟
你偷咗艘船嗎
碼頭的船唔係公用的嗎
唔係 舸個係個人的
舸尐人係奧姆的精銳先鋒
但係帶頭的人 唔係亞特蘭蒂斯人
我以前從未見過他
我見過
他同他父親係海盜
他將父親的死怪向我頭上
他們選擇咗一個危險的行業 唔係你的錯
但感覺唔係恁樣的
當時我可以決定他的生死 而我畀他死
我本可以救他 但我無
所以我樹咗敵 他差點就傷到你
傷到你的話就係我的錯
他現在係過去式啦
我們應該擔心的係後面的事
航海路線帶我們去的係海溝國
就係他們殺害咗我母親 係嗎
係
她被帶去舸堵祭獻啦
舸堵已經變成咗死亡之地
我們對舸堵有乜嘢幾乎一無所知
我們應該回頭
我們仍然有時間警告陸地人
畀他們做好準備 迎接即將到來的戰爭
回頭
我由小就學咗唔顯露弱點
知道嗎 我用憤怒同拳頭解決我的問題
我就係個粗人 我擅長武力解決問題
但爾一路落來 我就只有被人揼
我唔係領袖 唔係國王
我唔擅長同其他人合作或者相處
我唔可以被你
將我想變乜就乜而死
你覺得因為你係兩個不同世界之人
結合所生 所以你唔配當領袖
但其實正因為如此 你先至配
你係陸地同海洋之間的橋樑
現在我睇得出來
唯一的問題係
你可以做到嗎
目前仲未可以追蹤到梅拉公主 陛下
武爾科
我值得信賴的宰相
自從我父親坐上王位起 就一直陪伴左右
戰爭即將打響 你有乜嘢建議畀我嗎
我已經畀咗你 國王
但我會一如既往地擁護你的決定
我的決定
保護它
同時又背叛它
你以為我唔知道你的叛國行徑嗎
你仍效忠於我母親的私生子
你用咗多年時間
來訓練他奪走我的王位
唔使否認
我無
點解
我係血統純正的繼承人
我將畢生都獻畀亞特蘭蒂斯
他根本唔想與之有任何關係 你發誓效忠國王的
我確實效忠啦
亞瑟雖然只係半個亞特蘭蒂斯人
但係他已經比你爾個國王更有資格
帶他走
但係要確保他可以見到
爾尐到底係乜鬼嘢
海溝族 我們到目的地啦
-他們太多啦 -快入裡面
他們係由深海來的
他們害怕光 畀你
快來
你準備好跳未
舸邊
海溝族
會將我們撕碎的
我們無其他選擇
亞瑟
梅拉
地心 暗海
梅拉
亞瑟
媽媽
歐瓦克國王將我祭獻畀海溝族 但我拾返條命
我同你一樣一路奮戰 最後到咗爾堵
你一個人向爾堵佝咗20年
係的
來 向爾堵坐
你一定要原諒我
原諒我令爾一切發生
爾一切都係因為你生咗我
唔係因為生咗你 你無錯
係我做出咗選擇 我必須離開
恁樣先至可以救你 先至可以救你父親
話我知 話我知他的事
他...
他都係會行到舸個碼頭盡頭
每日早上都係
每日都係
等著你
你點解唔返來
因為帶你來爾堵的傳送門唔畀我們返去
三叉戟係返去的唯一方法
但係卡拉森守護緊它
傳說中的怪物 係真實存在的
它就向瀑布後面
我們同你一齊去 我們可以一齊戰鬥
不
它太強大啦
多年來我試過好多次
它只會允許真正的國王通過
你慄啦
係的
好好
你準備好未
亞特蘭蒂斯一直都有國王
現在它需要的不止如此
但係有乜嘢比國王更偉大
一個英雄
國王只為自己的國家而戰
而你為每個人而戰
你唔屬於爾堵
我自開始
就守護三叉戟 擊退偽王
一千年來
我見證咗最偉大的鬥士來嘗試並失敗
但我從未感知到任何似你一樣唔夠格的人
你條雜種 竟敢到此
妄圖攞到亞特蘭蒂斯最偉大的寶藏
恁就來吧
雜種
你以為自己有資格嗎
你以為自己係國王嗎
你來此就係令此地蒙羞
停低
你講得啱 我係雜種
但我來此唔係因為我覺得自己有資格
我知道我無
你理解我的話
係的
亞特蘭王去世後 就無人再可以同我溝通啦
你係邊個
我係個無名小卒
我來爾堵係因為我無其他選擇
我來係為咗救我的家園同我愛的人
我來係因為三叉戟係他們唯一的希望
如果爾個理由仲未夠的話...
恁你就去死吧
無人成功將三叉戟由亞特蘭王的手中拎走過
如果他認為你無資格...
橫竪我好耐無食過嘢啦
我現在餓極啦
真正的國王
記住 鹹水族係強大的野蠻之族
但係快速直接地
攻擊他們的領袖 可以扭轉局面
打敗鹹水族國王
你就可以擁有爾個星球上最強大的軍隊
今日 我們聯合我們的王國
明日 我們將陸地夷為平地
崛起吧 亞特蘭蒂斯
消滅亞特蘭蒂斯舸群丑魚
鹹水族王國
我們絕不向亞特蘭蒂斯屈膝
我們同他們打一仗 令他們永生難忘
不 我們需要他
順者昌 逆者亡
你要我稱你為陛下嗎
唔係"陛下"
叫我...
海洋領主
即管帶走我的軍隊吧 你隻大穮禾
但你休想我對你效忠
就恁樣吧
搞乜嘢...
真正的國王崛起啦
進攻
傷亡太多啦 我們必須馬上停止戰鬥
我會搵到我父親 但你必須打敗奧姆
如果我無法打敗他呢
上次係他佔盡天時地利
爾次 等他嘗嘗你擁有天時地利時的厲害
-計劃係乜嘢來 -計劃係唔可以被殺死
好計劃 勿被殺死
海溝族 他號令咗海溝族
唔可能
退下 畀她通過
父親 求你啦 他有三叉戟
我知道你認為爾場戰爭無必要
但按照我們最神聖的法典 亞瑟係國王
如果你現在無視舸一點
你守衛的亞特蘭蒂斯就已經死咗
係真的
舸個雜種揮著亞特蘭王的三叉戟
他號令咗大海
舸個雜種就係你們的國王啦
武爾科 快來 他需要我們的幫助
我們唔可以去 你睇
人民必須親眼見證
舸支三叉戟唔會改變你的出身
你係個雜種
亞特蘭蒂斯永遠唔會接受你成為其國王
恁浴血
方可明神意
交出王位 交出來
了結吧
交出王位
我們唔講仁慈
你可能無注意到 弟弟
但我唔係你們的一員
迶手
-殺咗我 -不
殺戮已經夠多啦
母親
我個仔
說來話長啦
我遲點再話你知
來吧
我唔明白 我們以為...
我知道
亞瑟救咗我
-你支持他 -係的
你們都係我的細孥 我非常愛你們
但你被老點咗
你父親教你話有兩個世界
但他錯咗
陸地同海洋
遲尐會搞一帶一路
我的王后
武爾科
帶他走
但確保他可以見到
等你準備好
我們謦下
亞特蘭蒂斯人民 今日以流血開始
但我們大團圓結果
我為大家介紹亞特蘭蒂斯亞瑟國王
國王萬歲
-國王萬歲 -國王萬歲
現在我應該點做
做他們的國王
肯定會好好玩
你返來啦 你返來啦
係的 係的
我父親係個燈塔管理員
我母親係王后
他們唔應該相識...
但他們的愛拯救咗世界
他們造就咗今日的我
陸地人個仔 海洋的國王
我係深海的保護者
我係
水行俠
我有15年
係向美國海洋科學研究所...
-你唔係被炒咗咩 -研究海洋事件
爾個係目前為止最確鑿的證據
深海地震儀
記錄到海洋底部的爆炸
有衛星影像顯示
亞特蘭蒂斯戰艦碎片漂浮向海面...
-沈博士 -你可以畀我講完嗎
又來啦 亞特蘭蒂斯
係 政府唔想我們知道
當前存在的威脅...
我唔建議你恁做
爾個係亞特蘭蒂斯人的技術 係咩
你可以話我知你點得到爾個的嗎
可以 但首先
你要話我知點樣搵到他
邊個係水行俠